Einleitung

Jeden November in Japan kann man Familien sehen, die in wunderschönen Kimonos Schreine besuchen – stolze Eltern und Kinder, die sowohl aufgeregt als auch schüchtern wirken. Diese herzerwärmende Szene ist Teil von Shichi-Go-San (wörtlich „Sieben-Fünf-Drei“), einer traditionellen japanischen Feier, die das Wachstum und Wohlergehen der Kinder ehrt.

Was ist Shichi-Go-San?

Shichi-Go-San ist ein japanisches Übergangsritual, das für Jungen im Alter von fünf Jahren und Mädchen im Alter von drei und sieben Jahren gefeiert wird. Es ist kein nationaler Feiertag, wird aber am 15. November weit verbreitet gefeiert, wenn Familien im Laufe des Monats Schreine besuchen.

Der Brauch stammt aus der Heian-Zeit (794–1185), als Adelsfamilien Zeremonien abhielten, um die Entwicklung ihrer Kinder zu feiern. Mit der Zeit verbreitete sich die Praxis unter den Menschen und entwickelte sich zu dem heutigen familiären Ereignis.

Die Bedeutung der Zahlen

Jedes Alter – 3, 5 und 7 – markiert in der traditionellen japanischen Kultur eine besondere Entwicklungsphase eines Kindes:

• Alter 3 (Mädchen): „Kamioki“ – wenn Kinder ihr Haar wachsen lassen durften, nachdem es in der frühen Kindheit rasiert worden war.

• Alter 5 (Jungen): „Hakamagi“ – wenn Jungen zum ersten Mal die Hakama (traditionelle Pluderhosen) tragen.

• Alter 7 (Mädchen): „Obitoki“ – wenn Mädchen beginnen, den Obi-Gürtel mit ihrem Kimono zu tragen, ein Symbol der Reife.

Diese Rituale stehen für Wachstum und Dankbarkeit – den Wunsch nach einem langen, gesunden Leben.

Die Schönheit von Kimono und Familienmomenten

Einer der bezauberndsten Aspekte von Shichi-Go-San ist der Anblick von Kindern in traditionellen Kimonos.

• Mädchen tragen oft farbenfrohe Kimonos mit Blumenmustern, kombiniert mit Shichi-Go-San-Accessoires wie kleinen Taschen und Zōri-Sandalen.

• Jungen tragen formelle Haori (kurze Jacken) und Hakama, manchmal mit Familienwappen im Samurai-Stil.

Eltern mieten diese Outfits normalerweise in Fotostudios oder Kimono-Läden, und vor dem Schreinbesuch werden oft professionelle Fotos gemacht. Das Ergebnis? Unvergessliche Familienporträts voller Freude und Stolz.

Der Schreinbesuch

Am Tag von Shichi-Go-San besuchen Familien Shinto-Schreine, um für die gesunde Entwicklung und das Glück ihrer Kinder zu beten. Priester führen Segnungen (Oharai) durch, und die Kinder erhalten oft ein besonderes Geschenk namens „Chitose Ame“ – lange, dünne rot-weiße Zuckerstangen, die „tausend Jahre Glück und Langlebigkeit“ symbolisieren.

Die Süßigkeit wird in wunderschön dekorierten Beuteln geliefert, die mit Kranichen und Schildkröten – traditionellen Symbolen für langes Leben in Japan – bedruckt sind.

Eine süße Erinnerung, die bleibt

Für viele japanische Familien ist Shichi-Go-San ein Meilenstein, der kulturelle Tradition, familiäre Liebe und eine Prise Süße vereint.
Es ist ein Tag der Besinnung und des Feierns – ein Tag, an dem man das Aufwachsen der Kinder beobachtet und die tief verwurzelten Bräuche Japans ehrt.

Wenn Sie Japan im November besuchen, wundern Sie sich nicht, kleine Kinder in Kimonos schüchtern lächeln zu sehen – es ist eine der bezauberndsten und bedeutungsvollsten Traditionen Japans.

Shichi-Go-San erinnert uns daran, dass das Erwachsenwerden nicht nur eine persönliche Reise ist, sondern ein Fest, das mit Familie, Tradition und Gemeinschaft geteilt wird – ganz im japanischen Geist.