Due to new U.S. government regulations:
■ Starting August 29, all incoming packages to the U.S. will be subject to customs duties.
■ Because procedures are not yet in place, we must temporarily suspend shipments to the U.S. from August 27.
■ Resumption of service may take some time.
For details, please see the official announcement:
“Notice of Temporary Suspension of Shipments to the U.S.” — Japan Post, published August 25, 2025.
We kindly ask for your understanding and patience.
Due to a full strike by the Canadian postal workers’ union starting on September 25, we will temporarily suspend all international shipments from Japan to Canada.
For orders destined for Canada, we will contact you to cancel the order.
We will inform you once shipping to Canada resumes.
For details, please see the official announcement:
Second Update: Delay of mail delivery to Canada due to strike action
We kindly ask for your understanding and patience.
松阪牛の煮込みハンバーグを使用したグラタンです。トマトソースの風味がチーズとよく合います！
材料を混ぜて加熱するだけなので10分以内で作れます！
▼原材料▼
※1～2名様用
松阪牛ハンバーグ 1個（こちらでご確認ください）
お好みのキノコや野菜など
生クリームまたは全脂肪乳
チーズ（とろけるチーズなら何でも）
パセリ、塩、こしょう
▼作り方▼
フライパンでキノコとオリーブオイルを炒めます。
塩コショウ、コンソメを加えて炒め、しんなりしたらバターを加えます。
小麦粉を加えて混ぜます。生クリームを数回に分けて加えてソースを作ります。
温めた缶詰を耐熱容器に入れ、ホワイトソースをかける。
その上にチーズをのせてトースターまたはオーブンで5分ほど焼きます。
最後にパセリを散らしてお召し上がりください😋
