Salta il contenuto
SPEDIZIONE GRATUITA su tutti gli ordini superiori a 40$.
SPEDIZIONE GRATUITA su tutti gli ordini superiori a 40$.

Temporary Suspension of Shipments to the U.S.

Due to new U.S. government regulations:
■ Starting August 29, all incoming packages to the U.S. will be subject to customs duties.
■ Because procedures are not yet in place, we must temporarily suspend shipments to the U.S. from August 27.
■ Resumption of service may take some time.

For details, please see the official announcement:
“Notice of Temporary Suspension of Shipments to the U.S.” — Japan Post, published August 25, 2025.

We kindly ask for your understanding and patience.

Canada Delivery Pause Due to Postal Strike

Due to a full strike by the Canadian postal workers’ union starting on September 25, we will temporarily suspend all international shipments from Japan to Canada.
For orders destined for Canada, we will contact you to cancel the order.
We will inform you once shipping to Canada resumes.

For details, please see the official announcement:
Second Update: Delay of mail delivery to Canada due to strike action

We kindly ask for your understanding and patience.

Ume Shiso Rice (Japanese Pickled Plum & Shiso Rice)

Riso con ume e shiso (riso giapponese con prugne sottaceto e perilla)

Introduzione

Quando il caldo estivo fa diminuire l'appetito, molte persone in Giappone gustano questo piatto rinfrescante a base di riso aromatizzato con umeboshi (prugna sottaceto). L'umeboshi è noto anche per le sue proprietà di conservazione degli alimenti, rendendo questo piatto perfetto per pranzi al sacco o picnic. Questa ricetta semplice richiede solo di tagliare e mescolare — facile e deliziosa!

Nota:
Umeboshi sono prugne giapponesi sottaceto dal sapore salato e acidulo, spesso utilizzate per insaporire e conservare il cibo.
Shiso (perilla giapponese) è un'erba aromatica dal sapore fresco e leggermente mentolato, molto usata nella cucina giapponese.

Ingredienti (per 2 persone)

  • Riso cotto: 350g (circa 1,5 tazze)

  • Umeboshi (prugne sottaceto): 2 pezzi

  • Foglie di shiso (perilla giapponese): 5 foglie

  • Semi di sesamo bianco: 1 cucchiaio

Preparazione

  1. Rimuovere il nocciolo dalle umeboshi e tritarle finemente. Tagliare le foglie di shiso a strisce sottili e metterle brevemente in ammollo in acqua per rinfrescarle.

  2. In una ciotola, unire il riso cotto, le umeboshi tritate, le foglie di shiso ben scolate (tenendone da parte alcune per la guarnizione) e i semi di sesamo.

  3. Mescolare delicatamente il tutto in modo uniforme senza schiacciare il riso.

  4. Servire il riso in ciotole e guarnire con le strisce di shiso rimanenti.

 

Articolo successivo Capesante Saltate con Burro e Salsa di Soia
Free Shipping Available Worldwide
Made in Japan Quality Guaranteed
Secure Checkout By Shopify
Customer Service Multilingual Support